Vamos lá.
Não pode brincar agora.
Tome seu café primeiro depois pode brincar.
O que o mundo precisa agora é de amor, daqueles meigo
É a única coisa que ainda tem um pouco de espaço
L.O.T.Subs e @aboutskins Orgulhosamente Apresentam
Até mais tarde.
Só mais um pouco. Quer mais disso?
Senhor, nós não precisamos de outras montanhas
Há montanhas e colinas o bastante para escalar
Há oceanos e rios o bastante para cruzarmos
O suficiente para durar até o fim dos tempos
Episódio 2 Paul
É a única coisa que ainda tem um pouco de espaço
O que o mundo precisa agora é de amor, daqueles meigo
Não, não só para alguns mas para todo o mundo
About L.O.T.S @__Fagundes | MeL | Ana
Certifique-se de verificar os códigos de produção.
Aparentemente o nosso estoque foi encerrado.
Vou marcar aqueles que devem ser retirados.
Sim. Com certeza.
-Algum problema? -Não, é só que...
Bruv, por que está me olhando desse jeito, tem algo de errado?
-Quem, eu? -Você.
Você é quem está sorrindo. Quem tem que contar algo é você.
Lá vem você. Prontinho.
-Conta. -Do que está falando?
-Qual é. -Porque estou alegre?
-Está todo feliz. -Só estou sorrindo.
-Deixe de papo e vai trabalhar. -Vamos, me diga.
Dizer o quê? O que foi essa piscada?
Sai daqui.
-Vai me contar no almoço? -Não.
Fala sério. A noite com a patroa foi boa?
Pegue os tapetes e leve para os fundos.
Traduzindo: A noite com a patroa foi boa.
Pode contar essas coisas a um homem casado.
Terminamos o papo depois do almoço?
Não vai terminar antes do almoço.
Terminarei bem antes. Falaremos sobre isso no almoço.
Não vamos mesmo.
Finalmente ele desabou.
Pobrezinho, os dentes devem estar nascendo.
Vou na farmácia hoje. Tem um gel que pode colocar.
Mas não acho que seja melhor do que as outras coisas.
-Está muito mal-humorado. -Realmente.
E você, está bem?
-Me dá um beijo. -O que gostaria para o jantar?
-Está acontecendo alguma coisa? -Nada.
Tem cordeiro, quer costeletas? Tem peito de frango.
O que vai querer?
Seus olhos podem ser incólume
mas a história que eu soube é a de que o seu coração
é tão negro como a noite
Seus lábios podem ser doce
de tal modo que não posso competir,
mas seu coração é tão negro como a noite
Eu não sei por que você veio
em um momento tão perfeito
mas se eu deixar você ficar aqui
serei obrigada a perder a cabeça
porque as suas mãos podem até serem fortes
mas esse sentimento não está certo
o seu coração é tão negro como à noite
Eu não sei porque você veio
em um momento tão perfeito
mas se eu deixar você ficar aqui
serei obrigada a perder a cabeça
porque as suas mãos podem até serem fortes
mas esse sentimento não está certo
o seu coração é tão negro seu coração é tão negro
como a noite
-Tudo bem, amor? -Sim. Sim.
-Não. Não estou nada bem. -Por quê? Qual é o problema?
Qual é o problema? Isso!
Não está percebendo? Não acontece nada.
Não acontece nada, Michelle!
Estou me cansando disso.
Cansado? Cansado de quê?
-O que quer dizer? -É a mesma coisa, todos os dias.
Estou cansado disso.
Poderia parar com isso e me escutar?
Estou tentando falar com você. Qual é o seu problema?
É só isso que você faz, ignorar-me!
O que foi que eu te fiz?
Por que é tão difícil para você me dar carinho?
Já parou para se perguntar como eu me sinto?
Todos os dias eu me levanto e faço as mesmas coisas.
Todos os dias compro fraldas, todos os dias vou às compras.
E todos os dias vou trabalhar, todos os dia eu volto
e você continua sendo a pessoa mais fria que já conheci.
E eu fico tentando entender o que foi que eu te fiz?
Estamos casados! Estamos casados!
Isto parece algum tipo de piada para você?
Pare! Pare com isso! Pelo amor de Deus!
Qual é o seu problema?
Dê-me um minuto!
Oi.
Tudo bem?
Sou Stella.
Paul.
-Prazer em conhecê-lo, Paul. -O prazer é todo meu.
Vamos dar uma volta?
Então, é isso.
-É bacana. -Sim, é bem legal.
Quer dizer, é pequeno, mas aconchegante, é a minha casa.
-Quer tirar o casaco? -Sim, sim.
Quer beber alguma coisa?
Está tarde. Por que não me ligou?
Fiquei sem bateria, querida.
Tentei te ligar algumas vezes. Estava preocupada.
É, desculpa.
Está tudo bem?
Eu só...
Tomei uns drinques, cansado.
Boa noite.
Como foi seu fim de semana?
Foi bom, cara.
Algo excitante?
Não. Para ser honesto, fiquei em casa.
Deveria ter saído comigo e com Eric, cara.
Saímos, tomamos uns drinques, conhecemos umas garotas.
Fizemos de tudo, cara.
Me ame como o rio ama,
através do mar
Me ame como o rio me ama,
sem fim
Me ame como o rio ama,
querido, sem pressa
Você não é cachoeira
Me ame, só isso
Me ame como o mar vibrante,
faça redemoinho em volta
Me ame como o mar vibrante,
me purifique
Me ame como o mar vibrante,
querido, sem pressa
Você não é cachoeira
Me ame, só isso
Eu te amo.
Eu também te amo.
O quê? O que foi?
É minha mãe.
Ela está...
Está com problemas, ela...
Ela fez muitas dívidas e...
Eu não sei há quanto tempo está acontecendo,
ela não quis me falar para não me preocupar.
Ela pode perder a casa.
Tudo.
Vai ficar tudo bem.
Vou ter que ir.
e resolver essas coisas.
Eu vou resolver.
Não quero que vá.
Eu também não quero ir.
Quanto ela está devendo?
Cerca de 5 mil.
Voando!
-Porque voa. -É.
-Então não pode, pode? -É.
Não funciona.
Você tem que consertar.
O quê?
É só uma semana.
Uma semana.
Eu sei.
Olha, me prometa, quando você voltar,
faremos o que combinamos.
Vamos embora juntos, eu e você.
Eu prometo.
-Eu te amo. -Eu te amo.
Vamos fazer isso.
-Não é? -Certo.
Te ligo quando eu chegar na minha mãe.
Certo.
-Eu te amo. -Eu te amo.
Obrigada.
Desculpe, mas o número discado não foi reconhecido.
Então, o que houve?
Paul?
Tenho que ir.
Estou partindo.
Como assim, partindo?
Indo embora para nunca mais voltar?
Isso.
Por quê?
Estive saindo com outra pessoa.
Ela foi embora, então...
Espera, como assim? Saindo com outra pessoa?
O quê? Saindo? Dormindo com ela?
O que isso quer dizer, Paul?
Estava apaixonado por ela.
Meu Deus.
Sinto muito.
Pelo amor de Deus, você não sente muito.
-Eu sinto -Não, você não sente muito!
Sentia quando eu estava em casa esperando você voltar?
Enquanto estava na cama de outra?
-Não foi assim, Michelle. -Não?
Como foi então? Vai, conte-me.
Como foi? Quero saber como foi!
Eu a amava.
Não pude evitar.
Estraguei tudo...
Você estragou tudo.
Em algum momento pensou em mim ou em Scott?
-É claro. -Enquanto eu estava em casa,
esperando por você!
Querida, penso em vocês o tempo todo. Escuta...
Você me faz sentir... não! Não se aproxime de mim.
Não o quero perto do nosso filho!
Não o quero perto de nós. Faça as malas e saia!
Por favor, não vá.
Sinto muito.
Está bem?
Sim, bem.
-Tem certeza? -Sim.
Eu te amo, querida.
Eu também te amo.
L.O.T.S. Lords Of The Subs
AboutSkins
Siga-nos: @lotsubs | @aboutskins
NO PRÓXIMO EPISÓDIO
Conversávamos o tempo todo.
Por Deus, mãe, estou saindo com uma garota!
Ela tem 16 anos, é minha aluna, entende isso?
Uma aluna sua está apaixonada por você?
-Isso é completamente... -Tudo bem.
Lésbica, lésbica,
lésbica, lésbica!